Glück im Unglück hatten am Abend des Pfingstsonntages ein junger Roller-Fahrer und seine Sozia bei einem Verkehrsunfall auf der Husarenstraße in Höhe der Zufahrt zum Campingplatz am Am Waldsee.

In den Mittagstunden wurde die Feuerwehr Paderborn zu einem Wohnungsbrand im Paderborner Norden alarmiert. Rund 45 Einsatzkräfte rückten zur Horner Straße aus. Dort stand im dritten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses eine Küche in Flammen. Mehrere Hausbewohner waren auf den piependen Rauchmelder und eine Rauchentwicklung aufmerksam geworden und hatten die Feuerwehr alarmiert.

42 Feuerwehrleute der Bürener Feuerwehr haben am Samstagnachmittag einen brennenden Container an der Bürener Straße gelöscht. Im Inneren des Containers befanden sich ausgeglühte Metalltrümmer, Mobiliar und Einrichtungsgegenstände des früheren Friseursalons Dieter Vollmer.

Entscheidung gefallen: Benedikt Schwanitz übernimmt Amtsleitung des neuen Amtes für Bevölkerungsschutz des Kreises Paderborn.